1,2,3 Teste, Som, Som.

Vida Nova, Blog Novo?

Sou mais uma portuguesa que emigrou para terras de sua majestade, e nesta mudança de vida surge-me a necessidade de escrever pequenos ou longos apontamentos neste meu caderno.

O primeiro nome que me veio à cabeça foi

o de Little Black Book, mas o que escreverei por aqui serão mais que segredos ou pensamentos íntimos, mostrará os meus estados de alma, as descobertas desta nova vida neste novo país.
Os desafios, as conquistas, as desilusões, as amizades e inimizades. Em resumo, todas as 7 cores do arco-iris.

Vamos a isso?

New Life, New Blog?

I´m just another portuguese woman who emigrated to the land of his majesty, and with this change of life cane the necessity write small or long notes or notebook. 

First i thought of naming this blog "Little Black Book", but what I´ll write here more than secrets or intimate thoughts, i´ll show my moods and findings of this new life in this new country. 
The challenges, achievements, disappointments, friendships and enmities. In summary, all 7 colors of the rainbow. 

Let's do it?

Schmupie