Ao vir para o Reino Unido trouxe os meus chamados filhos de 4 patas. Havendo a possibilidade financeira para o fazer, seria impensável abraçar esta nova aventura e deixar os meus dois cães em Portugal.
E a verdadeira aventura começou.
A primeira parte foi saber que documentação seria necessária, tipo de autorizações, quarentenas, tipo de vacinas e, por aí fora.
Ora, como a mobilidade foi entre países europeus, especificamente da UE não é necessário período de quarentena, mas é necessário efectuar o passaporte do cão, onde estão especificadas as vacinas, o nº de chip, desparasitações e restante informação, tal como se fosse o boletim de vacinas que temos em Portugal, mas transposto para Passaporte.
As vacinas têm de ser tomadas com o período de 48 horas antes da entrada em território britânico.
Depois de saber a questão da documentação necessária e procedimentos, seguiu-se a parte realmente difícil: Encontrar Casa que permitisse Cães.
E aqui, foi um pequeno tormento, alugar uma casa já de si é uma dificuldade imensa, que permitisse cães foi outro suplicio.
Começamos por enviar emails para as várias agências imobiliárias a questionar sobre a disponibilidade das casas que mais gostávamos e , claro está, dentro do nosso orçamento, ao qual nunca nos respondiam. Ficamos logo desconfiados que o processo não ía ser fácil.
Pensámos: "será que é por dizermos logo que levamos os nossos cães? os próximos contactos perguntamos primeiro pela disponibilidade da casa e depois é que informamos sobre a questão canina."
Resultado? Igual, sem resposta.
Então, mas que raio?
Começamos a ligar. Isto de ser procurar casa à distância estava a tornar-se mais tortuoso do que estávamos a imaginar.
O tempo a passar e nós a ficar em pânico, só faltavam dois meses para a mudança e casa? nada.
Decidimos, vamos até lá num fim-de-semana prolongado e com a conversa cara-a-cara pode ser mais fácil.
Lá informámos as agências que iriamos estar presentes e tentámos agendar visitas, ao qual tivemos duas respostas das dezenas que pedimos.
Chegando cá, lá visitamos as duas únicas casas que nos marcaram visita e, ainda bem que o fizemos, a diferença entre fotos e a realidade era abismal.
Estávamos em pânico. E depois de bebermos um café, perdão um cappuccino (que cafés tipo bicas neste país é matéria para outro post) e dissemos para nós próprios, bem já cá estamos, vamos visitar a cidade e começar a entrar por todas as portas das agências, pode ser que consigamos alguma coisa.
Ora melhor pensámos, melhor ainda fizemos. Esta, meus amigos, é a solução. Os ingleses não conseguem dizer não na cara, usam subterfugios.
Logo na primeira agência marcaram-nos logo três visitas, e que possivelmente não haveria problema em questão aos cães, mas que teria de falar com o proprietário (lá está a questão do não).
Lá visitamos algumas casas, todas sem sem em apartamento, porque isso..com cães é quase missão impossível, e porque não estamos em Londres, os preços reduzem consideravelmente.
E com tanta dificuldade questionámos, mas então os Ingleses que são tão conhecidos por adorar cães, onde é que vivem?
"Ahh...sabem, as melhores zonas para se viver normalmente têm politicas contra a permanência dos animais, para não destruir os jardins envolventes e as casas estarem em melhor estado, mas o que muitas pessoas fazem é alugarem sem dizerem que têm animais e depois trazem-nos!"
"Então e não podem ser despejados à conta disso?"
"Podem e fica no cadastro do inquilino, mas o negócio imobiliário é tão dinâmico que depressa encontram outra casa!"
Oi?!?! cadastro do inquilo? dinamismo no mercado imobiliário? e em Portugal está tudo tão parado Deus Meu!!!
Daqui tiramos várias conclusões:
1) A malta aqui mente como Mestre para obter casa, e mesmo com cadastro arranjam-se desculpas, aumenta-se a renda e fica tudo resolvido;
2) Nós não o iriamos fazer, ainda por cima estrangeiros e começar a mentir na primeira casa, nem pensar...
3) O não só existe à distância, presencialmente tudo passa a NIM e depois, bem, ora é negociar.
Uma das casas que vimos e gostámos bastante aconteceu o seguinte:
Primeiro todo o bairro tinha politica de não permanência de animais, depois a casa (a qual tinhamos perguntado via email se estava disponível e nos disseram que não) afinal não estava arrendada. E a questão dos cães? Passou de possibilidade de um desde que pequeno para "sim senhor, podem ser os seus dois em que um deles é uma pequena bestinha de 40 Kg".
Porque é que não ficamos com a casa? Porque queiram aumentar a renda em quase 30%...Nem pensar.
Nesse Fim-de-semana saímos daqui sem casa alugada, mas com os contactos, porque desde aí começaram a responder e veja-se, até começaram a mostrar opções!!!
Mas, realmente este mercado nada tem a ver com o português, dois meses de antecedência para ver casa é uma eternidade, duas semanas antes é quanto é necessário!! E as vertigens no estomago a fazerem-se sentir!!!
Lá encontramos casa, com muitas fotos de todas as perspectivas e mais algumas, e lá conseguimos vir com os nossos patudos.
Na nossa opinião, e para alguém que esteja a passar pelo mesmo problema, a agência mais profissional foi a Your Move.
A viagem para cá, foi outra aventura e deixo isso para outro post.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
When we decided to move to UK, we brought my sons of 4 Paws. Having the financial ability to do so, it would be unthinkable to embrace this new adventure and let my two dogs in Portugal.
And the real adventure began.
The first part was knowing what documentation would be required, such authorizations, quarantines, type of vaccine, and so on.
However, as mobility was between European countries, especially the EU is not necessary quarantine period, but it is necessary to make the passport dog, where are specified vaccines, the number of chip, deworming and other information, such as if the vaccination record we have in Portugal, but transposed to Passport.
Vaccines have to be taken with the 48-hour period before the entry into British territory.
Once you know what documentsand procedures are needed, followed the really hard part: Finding House that would allow dogs.
And here was a little torment, rent a house already is a huge difficulty, allowing dogs was another torture.
We start by sending emails to the various estate agents to inquire about the availability of houses that we liked the most and of course, within our budget, which never answered us. We were immediately suspicious that the process would not be easy.
We thought: "maybe we ask for the apartment firs and then talk about the canine issue."
Result? Equal unanswered.
So, what the hell?
We started connecting. This house hunting in distance is looking to become more devious than we imagine.
The time pass and we start panicking, we had just two months to move and house? nothing.
We decided, let's go there on weekend and try a face-to-face conversation, maybe it can be easier.
There we informed the agencies that we would be present and tried to schedule visits, which had two responses from tens to ask.
Coming here, there we visited the only two places that marked the visit and glad we did, the difference between photos and the reality was abysmal.
We were panicking. And then we drink some coffee, a cappuccino forgiveness (which spouts type cafes in this country is a subject for another post) and we said to ourselves: "we've been here, we will visit the city and start to walk through every door of agencies."
Now we thought best, made even better. This, my friends, is the solution. The English can not say no in the face, use subterfuge.
On the first agency scored three visits us soon, and that possibly there would be no problem in question to dogs, but it would have to speak with the owner (there is the issue of no).
There we visited a few detached houses, no apartment with dogs allowed.. because it is almost impossible mission, because we are not in London, prices are greatly reduced.
And with so much difficulty we questioned, "the British who are so well known for worshiping dogs, where do they live? "
"Ahh ... you know, the best areas to live normally have policies against housing animals, not to destroy the surrounding gardens and the houses are in better shape, but what many people do is just lease the apartment and then bring animals! "
"So and can not be discharged to the care of this?"
"They can and is joined on the tenant, but the real estate business is so dynamic that quickly found another home!"
Hi!! joined on the tenant? dynamism in the real estate market? Portugal and everything is so still My God!
It took several conclusions:
1) The guys here lie as Master to get a house, and even joined arrange themselves excuses, increases the income and everything is solved;
2) We we wouldn´t do, even by foreigners up and start lying in the first house, no way ...
3) there is not only the distance, in person everything becomes negociable.
One of the houses we saw and liked happened this:
First the whole neighborhood had policy of non-permanence of animals after the house (which had asked via email if it was available and told us it wasn´t) after all was not leased. How about the dogs? Went from a possibility of small dog for "yes sir,it may be two where one of them is a small little beast of 40 kg."
Why do not we get the house? Because they want to increase rent by almost 30% ... No way.
In this Weekend we left here without a rented house, but with contacts, because from there they began to respond and see, even began to show options!
But really this market has nothing to do with Portuguese, two months in advance to see the house is an eternity, two weeks before is how much is needed! And the vertigo in the stomach to make it feel!
There we found the house, with lots of photos from all perspectives and some more, and got there to come with our bigeye.
In our opinion, and to someone who is going through the same problem, was the most professional agency Your Move.
The trip here was another adventure and I leave that for another post.
Schmupie
Sem comentários:
Enviar um comentário